Répétitions Fevrier-Mars 2019

Si la prochaine répétition a lieu au Foyer du Peuple, Méfi la suivante aura lieu à la Dar Lamifa et les deux suivantes au Pas Sage, ( haut de la rue Curiol) soit les 28 février et 7 mars.
Why?
Because Carnaval de la Plaine.
Ce seront des répétitions consacrées aux Chants de Carnaval.Elles débuteront à 18H 45 pour se finir vers 22H. Chants et danses au programme.

Publicités

Le carnaval de la Plaine à 20 ans: Carna Oaï !

Un entretien avec Manu Théron et Claudine Dreuilh sur Radio Zibeline autour des 20 ans du Carnaval de la Plaine et d’un livre lui étant consacré: https://www.journalzibeline.fr/programme/carna-oai-le-carnaval-independant-de-la-plaine-a-20-ans/?fbclid=IwAR3MYyirblCG_zCoHffUyEnVYT0GPXtMDfqm3k7pAa-shs2SU_sQC6FwwJQ

et le bonus:

O Batuke da Revoluçao

Refrain : (bis)
Vem no batuque da revoluçao, me abraça meu irmao.
Vem dar um gole dessa liberdade,
Eu sou soldado na frente da luta,
Um passo em frente de Skalaba Tuka

De punho erguido eu sai pra rua,
Peço ao teu suor que unifique o foliao
A energia do teu sorriso
Viaja na historia que ilumina a cançao
E o novo dia que erradia,
Neste samba poesia
Vai fazer minha cidade cantar
E o novo dia que erradia,
Neste samba poesia
Vai fazer minha cidade sambar.

Revolucionario, pelas ruelas vais voar com o sabia,
E passo a passo,
Contagiando o tecido da batalha
Iluminado deito a baixo a muralha,
E em cada pedra vou escrever
Que o meu carnaval é você
Ja ganhei o dia,
Sinto no ar o novo aroma de igualdade
Novo sentido da palavra liberdade
Vou sempre cantar pra você

Refrain + répétition du couplet.

Notre actualité.

Après une « décoration » de la rue Louise Michel le 9 janvier, et une belle présence avec les Gilets Jaunes de la Plaine et ceux de Provence dans le cortège fourni de Marseille ( 6000 personnes au bas mot) samedi 12 janvier 2019, la chorale continue ses répétitions comme chaque jeudi.
Elle se réunira pour un week-end de fête en janvier, s’organise pour le Carnaval de la Plaine le 10 mars, attend de se rendre à Gênes en mai et s’inscrit déjà dans les multiples semaines de rencontres de chorales de l’été.
Elle vous recommande le petit déjeuner auvergno-basque mercredi matin et la soirée Curmaia à Manifesten vendredi 18 janvier 2019 à 20H.

Canzone arrabbiata.

CANZONE ARRABBIATA

Canto per chi non ha fortuna

Canto per me

Canto per rabbia a questa luna
‎
Contro di te

Contro chi è ricco e non lo sa 

Chi sporcherà la verità ‎

Cammino e canto 
La rabbia che mi fa 
‎

Penso a tanta gente nell’oscurità

Alla solitudine della città 

Penso alle illusioni dell’umanità

Tutte le parole che ripeterà 
‎

Canto per chi non ha fortuna

Canto per me 
Canto per rabbia a questa luna
‎
Contro di te 

Canto a quel sole che verrà

Tramonterà, rinascerà

Alle illusioni ‎
Alla rabbia che mi fa 
‎

Penso a tanta gente nell’oscurità

Alla solitudine della città 

Penso alle illusioni dell’umanità

Tutte le parole che ripeterà 
‎

Canto per chi non ha fortuna

Canto per me

Canto per rabbia a questa luna
‎
Contro di te 
Canto a quel sole che verrà

Tramonterà, rinascerà 
Alle illusioni
‎
Alla rabbia che mi fa